第四十章 神秘日记本
秦三眼在野人兵的窝棚里搞大扫荡,准备弄点东西出去骗钱,没成想翻出来一个日记本,马上叫我们一起来看。
阿青一听就眼睛一亮,连说这可是珍贵的史料,对我们找到楔形文字古板可能会大有帮助,就问秦三眼要这本日记。
估计是“珍贵”两个字刺激了老铲子,秦三眼不舍的摸了两把,才把日记本递给阿青,表情跟递过去的是一大坨金子一样。
阿青只翻了两页,就皱着眉头,把日记本又还给了秦三眼:“还是您老来解读吧,这里面全是日文,我看不懂。”
秦三眼大乐,马上开始得寸进尺:“好说好说,领队下命令,阿叔当然万死不辞。要说日记嘛,重点在于内容,至于这个本本,它就只是个载体哦,把内容读出来,它就半点毛用也没有的啦……”
阿青笑道:“您说得有道理。把内容解读出来之后,这本日记就交给您处置了。”
秦三眼顿时喜笑颜开,一张橘皮脸笑得像要开花一样,抓起那个黑乎乎、上面不知道粘了些什么东西的日记本,“啐”的朝食指上吐了口唾沫,就哗啦啦的把纸张一阵乱翻。
看得我大是懊悔,阿青明显是根本没把这些破烂放在眼里,早知道她这么上道,我就先下手跟秦三眼争夺一番野人兵遗物的所有权了,万一真像秦三眼说的,出去能蒙到凯子呢。就算蒙不到,我就地卖给秦三眼也好,这老铲子看起来是饥不择食的一个人,什么破烂都要。
秦三眼翻了两下就呆住了,居然还尝试着把本子倒过来看,明摆着也不认识这些蚯蚓似的日本文字。
我虽然不齿他的为人和品位,但这会儿也不是幸灾乐祸的时候,于是赶紧问他:“秦总,几个意思啊?刚才对着那个日文的牌牌,您不是讲得头头是道的吗?”
秦三眼苦着脸回答我:“不一样的啦,刚才的牌子上是汉字,猜也能猜得懂。这个本子上面,大部分都是鬼画符,我实在不知道写的是什么东西哦。”他把日记本翻过来,将有字的那面指给我看,果然是一堆歪歪扭扭的蚯蚓文。
我都被这个老铲子气乐了,没这个斤两还非要爬这个秤砣,于是朝他笑道:“您这也只有半桶水啊。”
秦三眼倒是一点也不恼:“不止不止,应该有接近一满桶的啦。不过这个日记本,刚好在不满的那一点点里面。”
张思睿在旁边听见我们的对话,兴冲冲的跑过来,就去抢秦三眼手里的本子:“日文啊,来让我看看。”
老铲子已经认定这个破本子归自己所有了,看样子是不想落进别人手里,于是死捏着不放,就和张思睿在那里互拽:“你们做医生的,自己写的字都看不懂啦,别人写的你看咩?不要抢,烂啦!偷看别人日记是不道德的行为!”
阿青看起来有些恼火,提高声音道:“别抢了,你们谁看得懂日文的?”
张思睿马上道:“领队,我虽然没有正儿八经的学过日文,但我阅片无数,可以说得上是自学成材,嘿嘿,野造诣还是有那么一点点的,一些常用的字,也能认得出来。”这人说话的语气本来就带着几分猥琐,一笑起来就更是特别的淫荡,我看了都想打他。
阿青只是皱了皱眉头,还没来得及开口,秦三眼怕被抢了风头,也急急忙忙的接话:“后生仔,不是咸片看得多就了不起,翻译这种事情,要看文化底蕴的,阿叔我浸淫传统文化三十年,底蕴怎么说也比你要强那么一丢丢啦。”
阿青很快下了决断:“好了,所有人一起看。”
张思睿这人本来也不想抢日记本,只是想显摆一下自己从日本片里学来的半吊子日文,闻言就放了手。
此时陈锤子和光头明还翻倒在地上昏迷不醒,阿青怕这两个人再遇到什么幺蛾子,于是打个手势,让我们全部都聚到他们身边,一起偷窥野人兵的日记。
大春也颠颠的跑了过来,我看他油光满脸,两只眼睛里满是兴奋,显然是大仇得报之后,心里快活得很,再加上他身上溅的斑斑点点的虫尸汁液,怎么看怎么像个超级大变态,于是不动声色的往后挪了挪,站得隔他远一点。
日记本里面还有一些汉字,秦三眼对汉字的释义有很深的研究。那些纯粹的日文字,张思睿也确实能认出一小部分,我们连蒙带猜之下,也大概解读了一点点内容出来。
这个日本记确实是野人兵的,有一张照片夹在封面套里面,脸上没有毛,也没有泥巴,还有几分清秀,但看脸形就是这个野人兵。他的名字叫山田××,后面两个字不认识,来自大阪,1944年,年龄达标以后就应征入伍,被派到中国来驻守。
李国强很是惊讶:“妈耶,这么说的话,这个山田怎么也得有个九十几岁了吧,还能一个打几个,老当益壮,真是老当益壮。”
他一边说,一边拿眼睛瞄着秦三眼,搞得秦三眼很是火大:“看咩啊看,术业有专攻,阿叔我是靠智慧吃饭的,不搞这些打打杀杀。再说阿叔才五十几岁,老个鬼嘞。”
张思睿刚才给山田下的结论是刚刚成年,这会儿估计是怕我们笑他学艺不精,挠挠脑袋开始澄清自己:“奇怪,这人各个器官还稚嫩得很,我不可能看错啊。你们谁跟我去脱他的裤子,看看他毛长齐了没。”
阿青道:“不要打岔,先把这本日记看完,找到线索才是正事。”
这女人确实是不简单,身手过人不说,脾气也好得不像话,张思睿这头淫贼老是不自觉的从嘴里带出来一些咸湿语,她既没发火,也没半点不自在,这会儿要求跑偏的几个人回到正途,口气也是云淡风轻,让人听了没一点火气,怪不得队伍里的几个人看起来都这么不靠谱,什么话都敢说,什么时候都敢耽误正事乱扯一通,因为领导没给压力嘛。
虽然如此,阿青的威信倒是不小,说话非常管用,张思睿和秦三眼几个捣蛋分子马上就乖乖的收了心,把注意力集中笔记本上。
这个山田看来是有写日记的习惯,本子里的日期很连续,基本上间断的时间不会超过三天。不过大部分都是一些流水账,今天站岗、明天出操、后天又维修了个碉堡之类的,生活很是枯燥,没什么奸淫掳掠的记载,跟我想像中的有些不一样。
不过也对,他到中国的时候,日本已经进入守势,不再像初时那么嚣张,军队龟缩起来也是正常的。
阿青倒是丝毫不觉得枯燥,让秦三眼和张思睿一页一页的翻,把能翻译的部分都翻译出来,尽量拿到最全面的信息。
翻了大半个本子,山田都在不停的吃饭睡觉打豆豆,听得我正是呵欠连天的时候,终于有些不一样的内容了。
到1944年,山田所在的工兵中队被调进了一座山里,执行一项挖掘和修建任务。
这项任务保密级别非常高,事先没有任何征兆,一个中队接近三百号人,夜里被拉上四面密封的军用卡车,摇摇晃晃的开了几个小时,停下来的时候就已经进了山里,所有人立即被分配了任务,马上开始施工,完全没有熟悉环境的过程,所以他一直到最后,也不知道自己究竟是在什么地方。
这项工程非常奇怪,不像是建一个军事用途的建筑,倒像是修缮一个原有的地下宫殿一样的东西,经常可以挖到年代很久远的物件。
山田推测,工程量应该非常大,不然不会把一整支中队都拉到山里。
但他们每个人拿到的图纸只有各自负责的一小部分,根本不知道整体上是一个什么样的建筑,而且每个人都被禁止讨论工程本身,只能埋头干活。
山田也没有多想,军队里保密本来就是一件很基本的事,日本兵的服从性又是举世无双,他也只知道按照命令挖挖挖、建建建。
但是施工半个月以后,山田万分惊讶的发现,自己和同僚的身体,出现了极其诡异的变化……
请收藏本站:https://www.aysk.cc。阿优书库手机版:https://m.aysk.cc
阿青一听就眼睛一亮,连说这可是珍贵的史料,对我们找到楔形文字古板可能会大有帮助,就问秦三眼要这本日记。
估计是“珍贵”两个字刺激了老铲子,秦三眼不舍的摸了两把,才把日记本递给阿青,表情跟递过去的是一大坨金子一样。
阿青只翻了两页,就皱着眉头,把日记本又还给了秦三眼:“还是您老来解读吧,这里面全是日文,我看不懂。”
秦三眼大乐,马上开始得寸进尺:“好说好说,领队下命令,阿叔当然万死不辞。要说日记嘛,重点在于内容,至于这个本本,它就只是个载体哦,把内容读出来,它就半点毛用也没有的啦……”
阿青笑道:“您说得有道理。把内容解读出来之后,这本日记就交给您处置了。”
秦三眼顿时喜笑颜开,一张橘皮脸笑得像要开花一样,抓起那个黑乎乎、上面不知道粘了些什么东西的日记本,“啐”的朝食指上吐了口唾沫,就哗啦啦的把纸张一阵乱翻。
看得我大是懊悔,阿青明显是根本没把这些破烂放在眼里,早知道她这么上道,我就先下手跟秦三眼争夺一番野人兵遗物的所有权了,万一真像秦三眼说的,出去能蒙到凯子呢。就算蒙不到,我就地卖给秦三眼也好,这老铲子看起来是饥不择食的一个人,什么破烂都要。
秦三眼翻了两下就呆住了,居然还尝试着把本子倒过来看,明摆着也不认识这些蚯蚓似的日本文字。
我虽然不齿他的为人和品位,但这会儿也不是幸灾乐祸的时候,于是赶紧问他:“秦总,几个意思啊?刚才对着那个日文的牌牌,您不是讲得头头是道的吗?”
秦三眼苦着脸回答我:“不一样的啦,刚才的牌子上是汉字,猜也能猜得懂。这个本子上面,大部分都是鬼画符,我实在不知道写的是什么东西哦。”他把日记本翻过来,将有字的那面指给我看,果然是一堆歪歪扭扭的蚯蚓文。
我都被这个老铲子气乐了,没这个斤两还非要爬这个秤砣,于是朝他笑道:“您这也只有半桶水啊。”
秦三眼倒是一点也不恼:“不止不止,应该有接近一满桶的啦。不过这个日记本,刚好在不满的那一点点里面。”
张思睿在旁边听见我们的对话,兴冲冲的跑过来,就去抢秦三眼手里的本子:“日文啊,来让我看看。”
老铲子已经认定这个破本子归自己所有了,看样子是不想落进别人手里,于是死捏着不放,就和张思睿在那里互拽:“你们做医生的,自己写的字都看不懂啦,别人写的你看咩?不要抢,烂啦!偷看别人日记是不道德的行为!”
阿青看起来有些恼火,提高声音道:“别抢了,你们谁看得懂日文的?”
张思睿马上道:“领队,我虽然没有正儿八经的学过日文,但我阅片无数,可以说得上是自学成材,嘿嘿,野造诣还是有那么一点点的,一些常用的字,也能认得出来。”这人说话的语气本来就带着几分猥琐,一笑起来就更是特别的淫荡,我看了都想打他。
阿青只是皱了皱眉头,还没来得及开口,秦三眼怕被抢了风头,也急急忙忙的接话:“后生仔,不是咸片看得多就了不起,翻译这种事情,要看文化底蕴的,阿叔我浸淫传统文化三十年,底蕴怎么说也比你要强那么一丢丢啦。”
阿青很快下了决断:“好了,所有人一起看。”
张思睿这人本来也不想抢日记本,只是想显摆一下自己从日本片里学来的半吊子日文,闻言就放了手。
此时陈锤子和光头明还翻倒在地上昏迷不醒,阿青怕这两个人再遇到什么幺蛾子,于是打个手势,让我们全部都聚到他们身边,一起偷窥野人兵的日记。
大春也颠颠的跑了过来,我看他油光满脸,两只眼睛里满是兴奋,显然是大仇得报之后,心里快活得很,再加上他身上溅的斑斑点点的虫尸汁液,怎么看怎么像个超级大变态,于是不动声色的往后挪了挪,站得隔他远一点。
日记本里面还有一些汉字,秦三眼对汉字的释义有很深的研究。那些纯粹的日文字,张思睿也确实能认出一小部分,我们连蒙带猜之下,也大概解读了一点点内容出来。
这个日本记确实是野人兵的,有一张照片夹在封面套里面,脸上没有毛,也没有泥巴,还有几分清秀,但看脸形就是这个野人兵。他的名字叫山田××,后面两个字不认识,来自大阪,1944年,年龄达标以后就应征入伍,被派到中国来驻守。
李国强很是惊讶:“妈耶,这么说的话,这个山田怎么也得有个九十几岁了吧,还能一个打几个,老当益壮,真是老当益壮。”
他一边说,一边拿眼睛瞄着秦三眼,搞得秦三眼很是火大:“看咩啊看,术业有专攻,阿叔我是靠智慧吃饭的,不搞这些打打杀杀。再说阿叔才五十几岁,老个鬼嘞。”
张思睿刚才给山田下的结论是刚刚成年,这会儿估计是怕我们笑他学艺不精,挠挠脑袋开始澄清自己:“奇怪,这人各个器官还稚嫩得很,我不可能看错啊。你们谁跟我去脱他的裤子,看看他毛长齐了没。”
阿青道:“不要打岔,先把这本日记看完,找到线索才是正事。”
这女人确实是不简单,身手过人不说,脾气也好得不像话,张思睿这头淫贼老是不自觉的从嘴里带出来一些咸湿语,她既没发火,也没半点不自在,这会儿要求跑偏的几个人回到正途,口气也是云淡风轻,让人听了没一点火气,怪不得队伍里的几个人看起来都这么不靠谱,什么话都敢说,什么时候都敢耽误正事乱扯一通,因为领导没给压力嘛。
虽然如此,阿青的威信倒是不小,说话非常管用,张思睿和秦三眼几个捣蛋分子马上就乖乖的收了心,把注意力集中笔记本上。
这个山田看来是有写日记的习惯,本子里的日期很连续,基本上间断的时间不会超过三天。不过大部分都是一些流水账,今天站岗、明天出操、后天又维修了个碉堡之类的,生活很是枯燥,没什么奸淫掳掠的记载,跟我想像中的有些不一样。
不过也对,他到中国的时候,日本已经进入守势,不再像初时那么嚣张,军队龟缩起来也是正常的。
阿青倒是丝毫不觉得枯燥,让秦三眼和张思睿一页一页的翻,把能翻译的部分都翻译出来,尽量拿到最全面的信息。
翻了大半个本子,山田都在不停的吃饭睡觉打豆豆,听得我正是呵欠连天的时候,终于有些不一样的内容了。
到1944年,山田所在的工兵中队被调进了一座山里,执行一项挖掘和修建任务。
这项任务保密级别非常高,事先没有任何征兆,一个中队接近三百号人,夜里被拉上四面密封的军用卡车,摇摇晃晃的开了几个小时,停下来的时候就已经进了山里,所有人立即被分配了任务,马上开始施工,完全没有熟悉环境的过程,所以他一直到最后,也不知道自己究竟是在什么地方。
这项工程非常奇怪,不像是建一个军事用途的建筑,倒像是修缮一个原有的地下宫殿一样的东西,经常可以挖到年代很久远的物件。
山田推测,工程量应该非常大,不然不会把一整支中队都拉到山里。
但他们每个人拿到的图纸只有各自负责的一小部分,根本不知道整体上是一个什么样的建筑,而且每个人都被禁止讨论工程本身,只能埋头干活。
山田也没有多想,军队里保密本来就是一件很基本的事,日本兵的服从性又是举世无双,他也只知道按照命令挖挖挖、建建建。
但是施工半个月以后,山田万分惊讶的发现,自己和同僚的身体,出现了极其诡异的变化……
请收藏本站:https://www.aysk.cc。阿优书库手机版:https://m.aysk.cc